 |
| 林語堂精品集3：風聲鶴唳最新譯校：2018575756701，店家為 樂天書城 | 樂天市場購物網 - 台灣 售價:221 我要購買 |
內容簡介 文學大師經典重現，最新譯校！ 《風聲鶴唳》為京華煙雲三部曲之二，延續了大時代的戰亂背景，卻更凝聚了中國人苦難中的堅忍精神。 日本侵華戰爭爆發後，銀屏與迪人之子伯牙結識了一個年輕女子崔媚玲。《風聲鶴唳》故事不僅僅是描述一名女子在戰時的困境，更描繪出中國大苦難時代一段盪氣迴腸的歷史。不但發人深省，也扣人心弦。 有史以來，中國人直接用英文寫中國，最成功的有兩位，一位是辜鴻銘，一位是林語堂。辜鴻銘刺毛姆筆下「享譽國際憤世嫉俗的學者」；林語堂則是賽珍珠筆下「根深於過去，盛開於現代」的「現代作家」，他們都是福建人，他們筆下的英文，全沒中國味；他們筆下的中國味，卻全是英文。 辜鴻銘生不逢時，林語堂適逢其時，他的作品，龍飛異域，鳳舞番邦，雄踞了一個世代。 《京華煙雲》中，丫鬟銀屏與少爺迪人的兒子伯牙，從小在姚家過著富裕的生活。長大後，他娶了個美麗的妻子，然而在婚後，他卻自覺愛上了一個叫媚玲的女子。 日本侵華戰爭爆發後，數以萬計的人生活全然失序，媚玲只是其中之一。難民像暴風雨中的落葉，從家鄉逃出來，以躲避入侵的軍隊。而媚玲被中國當局懷疑她通敵，因此她不僅要躲日軍，還要躲政府有關人員。媚玲所有的慰藉只有寄託在對伯牙的摯愛上。 然而因伯牙的已婚身分，以及接連的誤會，導致兩人的關係瀕臨絕裂。媚玲傷心地投入伯牙好友老彭的懷抱，他們一起獻身照顧難民，媚玲從中學到嶄新的哲學，對生命也有了全新的體認…… 作者簡介 譯者介紹 |
下面是整理過的資料;有林語堂精品集3：風聲鶴唳最新譯校與其他類似值得參考的商品清單.因為我自己也想要了解林語堂精品集3：風聲鶴唳最新譯校,所以到處尋找資訊做功課.google找一下有些人再熱烈討論林語堂精品集3：風聲鶴唳最新譯校.希望我整理的資料能對我大家FRED有幫助。售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的人動作要快! |
google找一下有些人再熱烈討論林語堂精品集3：風聲鶴唳最新譯校.BRENDA也請我幫忙收集該商品資料！當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極,殺價毫不手軟。林語堂精品集3：風聲鶴唳最新譯校也有些網路上部落客的評價也值得我們參考.整理資訊大致有分享文、開箱文、試用文、評鑑文、推薦文、是否便宜、優缺點等資訊. |
※其他推薦※
|
資料來源：樂天市場購物網
留言列表
